جنگ عظیم دوم کے دوران فوج میں زبردستی بھرتی پر مراثی کی ماں روتی انگریز افسر کے پاس آئی اور کہا
"پتر اے مراثیاں دا بال کتھے لے چلے او؟"
انگریز افسر:
ملکہ برطانیہ کو جنگ میں آپکے بیٹے کی ضرورت ہے
ماں بولی:
"پتر ملکہ نوں آکھیں
"جے گل مراثیاں تک آگئی اے تے فیر صلح ای کر لو"